Idol (Versión En Español)
Moon • Tsuki
Idol (Deutsche Version)
Das Lächeln, das alle Medien sehen werden
Hat ein Geheimnis, es ist ein großes Rätsel
Dieses ganze Terrain hält dich gefangen
Lügen, du bist perfekt, das ist ernst gemeint
Du bist ein genialer Idol
Und was wirst du essen?
Welches Buch liebst du am meisten?
Wirst du in diesem außergewöhnlichen Leben Spaß haben?
Heute werde ich nicht zu Abend essen
Das bleibt zwischen uns beiden
Spare dir deine Fragen, deine Meinung interessiert mich nicht
Charmant, mit diesem Glanz
Wie Honig wird es sein, ein Geheimnis, das zu enthüllen ist
Deshalb, nein, nein, nein
Ich will nicht, nein, nein, nein
Sag mir, gehörst du jemand anderem?
Ich halte es nicht mehr aus
Jetzt! Antworte mir
Ich möchte noch mehr über die Liebe erfahren
Ich weiß nicht genau, was ich sagen soll
Und ich werde es herausfinden
Ich weiß nicht, ob es eine Lüge oder Realität ist
Wie beim ersten Mal werde ich dir zu Füßen fallen
Auch für immer werde ich dich lieben
Deine Präsenz hat die ganze Welt verzaubert
Du bist ideal, perfekt wie ein Idol
Es bleibt nicht mehr viel zu leben
Heute wird der erste Stern wiedergeboren
Dieses Lächeln war
Von dem, in den ich mich verliebt habe
Ich werde dafür sorgen, dass sich die ganze Welt in dein Wesen verliebt
Ich weiß, dass in deinem Blick
Falsche Worte sind
Aber der Glanz in deinem Blick ist ideal
Ja, ja, ein außergewöhnliches Mädchen ist sie
Wir waren beide einmal Komiker
Jetzt bin ich der neue Stern, der gerade wiedergeboren ist
Dank diesem Mädchen ist all das möglich
Nein, das ist egal
Du musst mir nichts neiden
Spiel nicht mehr, ich werde das nicht tolerieren
Ich hasse diese Art zu handeln
Ich gehe ohne Ideal
Ich kann mir nicht verzeihen
Ich werde es nicht verzeihen
Du wirst immer der Beste sein
Ich weiß, du wirst es tun, du wirst uns vergeben
Sie ist das Mädchen, das die Welt erobert hat
Das vorbildliche, mutige und unbesiegbare Idol
Ihre Zärtlichkeit hat keinen Rivalen
Der beste Stern steht kurz bevor
Du musst sehr stark sein, gib niemandem nach
Du darfst diese Schwächen nicht offenbaren
Es kann vermieden werden, das Leben zu leben
Ich nenne es die wahre Liebe
Das Lächeln, das alle Medien getäuscht hat
Mein Geheimnis werde ich verbergen, es wird ein Rätsel sein
Ich gebe meine Liebe mit Lügen, was für ein Elend
Ich werde meine Liebe in der mittleren Skala halten
Wer hasst Lügen? Das ist hier
Mein Rubin tanzt heimlich unaufhörlich
Ich war die Maria des Ortes, sie werden mich niemals aufhalten
Ich bin die einzige Person, die jetzt geliebt werden muss
Gibt es eine Bedingung für die Liebe?
Kann ich Liebe geben? Das ist immer meine Angst
In meiner großen Lüge gibt es etwas Wahrheit
Und die Farce wird zur Realität
Das weiß ich schon
Eines Tages wird alles endlich zu meinen Gunsten kommen
Das bin ich, das gierige Idol
Ich werde meine Umgebung mit Liebe füllen
Und dieses Mal wird es wahre Liebe sein
Komm, auch wenn der heutige Tag, die Farce nicht endet
Ich bemühe mich, dass das eines Tages real wird
Ich werde es nur dir verbergen
Ich werde dieses Glück bewahren
Ah, ich konnte es loslassen
Es freut mich, dass es am Ende keine Lüge ist, ich liebe euch wirklich.