Cempasúchil (part. Rubén Albarrán)

Adieu, adieu, adieu
Tes yeux me regardent à travers le temps
Je me remémore
Le vieux parfum que tu portais

Adieu, adieu, adieu
Je t'offre mon champ pour bercer ton corps
Je n'aurai pas à pleurer
Aujourd'hui je sortirai célébrer ton jour des morts
Je prépare ton autel

Cempasúchil
Fleurira
Un jardin de couleurs et d'odeurs
Il s'habillera

Cempasúchil
À moi tu seras
Et l'automne en novembre pour toujours
Nous réunira

Adieu, adieu, adieu
Dulce calavera avec ton nom inscrit
Sur ton autel de copal
Ta photo, tequila avec un pain des morts

Adieu, adieu, adieu
En moi tu es vivant mais tu es si loin
Tu ne me verras pas pleurer
Aujourd'hui je sortirai célébrer ton jour des morts
Je me mets à chanter

Cempasúchil
Fleurira
Un jardin de couleurs et d'odeurs
Il s'habillera

Cempasúchil
À moi tu seras
Et l'automne en novembre pour toujours

Où vont ceux qui s'en iront
Ils s'en iront dansant vers l'au-delà
Un baiser avec la terre, un pacte avec l'obscurité
Où vont-ils, où iront-ils derrière toi éternité

Cempasúchil
Fleurira
Un jardin de couleurs et d'odeurs
Il s'habillera

Cempasúchil
À moi tu seras
Et l'automne en novembre pour toujours
Et l'automne en novembre pour toujours
Et l'automne en novembre pour toujours
L'automne en novembre pour toujours
Fleurira
Fleurira