Igualdade

Ich flehe nur nach Gleichheit, um zu leben, Doktor
In meinem Brasilien
Das die Schwarzen aufgebaut haben

Die Ungerechtigkeit kommt vom Asphalt zur Favela
Es gibt echte Diskriminierung
Sie kommen in Postkartenform
In Plakaten zeigt die Bourgeoisie uns
Dass die Armen aus der Favela einen kriminellen Instinkt haben
Und mein Volk, wenn es zur Arbeit geht
Bittet Gott um Schutz
Vor diesen illegalen Leuten, Doktor
Die uns schlecht behandeln und so tun, als wüssten sie nicht
Dass der Krieg in der Favela ein soziales Problem ist

Ich bin kein Krimineller
Ich flehe nur nach Gleichheit, um zu leben, Doktor
In meinem Brasilien
Das die Schwarzen aufgebaut haben

Die Ungerechtigkeit trägt einen weißen Kragen
Trägt Schuhe und Holzschuhe, kauft alles, was sie will
Hat Limousinen, Flugzeuge, BMWs
Kauft sich seine Immunität, nur um böse zu handeln
Währenddessen leiden die Menschen aus der Favela
Und hier schreibe ich weiter
Und singe meinen Schmerz, Doktor
Empört über so viel Korruption
Die die Unschuldigen quält und den Dieb entlastet

Mit diesem sogenannten Mensalão
Ich flehe nur nach Gleichheit, um zu leben, Doktor
In meinem Brasilien
Das die Schwarzen aufgebaut haben