Anata

Als ich freundlich zu anderen war, erkannte ich meine eigene Kleinheit.
Du, lass uns an den Zweifel glauben, lass uns von Herzen glauben.
Die Tage vergehen, und in ihnen verändert sich so viel.
Doch eines bleibt unverändert: meine Gefühle für dich.
Weine nicht, mein lieber Mensch, lass uns die Freude spüren, die uns quält.
Wenn ich es merke, denke ich an dich, wie wichtig du mir bist.
Sieh, es ist mehr als zuvor, wenn ich es merke, bist du schon in meinen Armen.

Ich möchte dich sehen,
In schlaflosen Nächten, wenn ich von dir träume, denke ich zu viel nach, kann nicht schlafen.
Wenn ich von dir träume, wohin sollen wir gehen?
Mit dir ist jeder Ort in Ordnung.

Ich möchte dich sehen,
Die Tage vergehen, die Jahreszeiten ändern sich, wenn die Blumen blühen, kehre ich zurück.
In dieser Welt, wem sollen wir glauben und weitergehen?
Kannst du mir deine Hand reichen?