Somente o Necessário
Mogli
Only the Necessary
[Baloo]
You just have to do like me
I use what is necessary
Only what is necessary
The extraordinary is too much
I say necessary
Only what is necessary
That's why I live this life in peace
This is how I live
And there is no better
I just want to have
What life gives me
Millions of bees will do
Make honey for me to eat
And if by chance I look at the ground
There are ants in abundance
So, try one
[Mogli]
Do you eat ants?
[Baloo]
Quietly
And you'll love the itch they give
[Baghera]
Mowgli, watch out!
[Baloo]
And what is necessary to live
You will have
[Mogli]
But when?
[Baloo]
You will have
I use what is necessary
Only what is necessary
The extraordinary is too much
I say what is necessary
Only what is necessary
That's why I live this life in peace
See the woodpecker, woodpecker
Who only thinks about biting
[Mogli]
There!
[Baloo]
He's going to be in trouble, in trouble
To feed yourself
Don't poke the pear at the stem
Because a pear is bitten on the foot
It never works, because it is
It won't work
You're going to get hurt
Don't peck that pear like a woodpecker
Did you understand this porridge?
[Mogli]
Of course, Baloo
[Baghera]
Oh! Oh my!
This sounds like crazy talk!
[Baloo]
Come on, Baguera, get into the groove
You will have what you need to live
[Mogli]
It's for me!
[Baloo]
You will have
Since you're up there
Don't want to scratch my left shoulder, huh Mogli?
No, no, no, no now the right there
So, that's right
So, this is a beauty
That is great
I now need to get a tree
This deserves a big scrub
[Mogli]
You're funny, Baloo
[Baloo]
Like this
This is delicious
A little bit more
Wow, that's the good life
So live comfortably
Yeah, cool, rest, lie down in my backyard
Why am I going to tell you, little one?
If you work on this bee, haha
You're going to get hurt
Don't waste time looking for those things
That you won't find
When you learn to live like this
Living like this will be better, because you will see
That what is necessary then, you will have
[Baghera]
Ahh, I give up
I hope he continues to be lucky
[Baloo]
Mogli, sing with me now
I use what is necessary
Only what is necessary
The extraordinary is too much
[Mogli]
Let's go
I say necessary
Only what is necessary
That's why I live this life in peace
[Baloo]
AND!
That's why I live this life in peace