Dame Un Beso

Summer afternoon,
good music on the radio,
we've been mad for ten minutes.
Soccer on TV,
I'm nervous and you're smoking.
And on the street, couples holding hands

We don't like to fight,
and we're always
like cat and dog.
Long live happiness.
I'm leaving with mom.
I can't stand you.

(Chorus)
Give me a kiss-no no,
Give me a kiss-no no,
Forgive me my dear
please.
We're two kids
arguing for no reason.
Let's forget it and be at peace.
Give me a kiss-no no,
Give me a kiss-no no,
After the war
we'll make love.
It's amazing how good
caresses feel
after reconciliation.

You eat grilled meat,
I prefer salad.
We're like an American comedy.
You love sports,
I'm getting lazier every time.
You say movies every time I say beach.
I don't like to fight,
and we're always
throwing dishes.
Long live happiness.
You threaten to leave
to Brazil or Paraguay

(Chorus)
Give me a kiss-no no,
Give me a kiss-no no,
Forgive me my dear...