Canção Ancestral

[Tula, grand-mère de Moana]
Tu as toujours été une fierté
Si forte et si spéciale
Qui aime la mer et son peuple
D'une manière si naturelle

Le monde semble injuste
Et l'histoire va te marquer
Mais ces marques révèlent
Ta place

Les rencontres te façonnent
Peu à peu te transforment
Et rien au monde ne peut
Faire taire la voix qui vient envoûtante
Et te demande doucement
Moana, qui es-tu ?
Moana, essaie, tu vas te trouver

[Moana]
Qui suis-je ?
Je suis la fille d'une île
Et la mer m'appelle, de loin
Et mon peuple, je dois le guider
Avec le passé, j'ai appris
Cet héritage vit ici, m'envahit

J'ai dû affronter tant de choses
J'ai fait face à mes peurs
Et ce que je devais vraiment apprendre, en fait
Ce que je suis, cet instinct
Cette voix fait déjà partie
De ce qui m'attire dans cette volonté

Avec toi à mes côtés, je peux aller bien plus loin
Je me suis trouvée, maintenant je sais
Je suis Moana !