Brave Heart
Miyazaki Ayumi
Mutiger Herz
Wegrennen oder aufgeben kann jeder
Doch lass uns weitergehen, solange wir einen Moment haben
Es gibt Dinge, die nur du tun kannst, auf diesem blauen Planeten
Damit das Licht nicht erlischt
Greif zu! Halte an deinem Traum fest
Schütze! Deine wichtigen Freunde
Du kannst stark werden
Wenn das Feuer in deinem Herzen entfacht wird, das unbekannte Kraft birgt
Sind keine Wünsche Lügen
Sie werden sicher wahr... zeig mir dein mutiges Herz
Es gibt nicht nur sonnige Tage, manchmal
Fällt auch kalter Regen, doch lass uns den Schirm aufspannen
Es gibt keine Karte für den Lebensweg, aber gerade deshalb sind wir frei
Du kannst überall hingehen, auch du
Renn! Schneller als der Wind
Ziel! Weiter als der Himmel
Du wirst dein neues Ich treffen
Wenn du bemerkst, dass der unbekannte Mut in deinem Herzen schläft
Wird der Regen in deiner Brust
Sicher aufhören... zeig mir dein mutiges Herz
Greif zu! Halte die strahlende Zukunft fest
Schütze! Die Menschen, die du liebst
Du kannst stark werden
Zerschlage! Dein schwaches Ich
Zerbrich! Die Wände, die dich aufhalten
Der heiße Puls wird zur Waffe
Glaube an dein Herz
