Subarashiki kana , kono sekai - What a wonderful world
Miyavi
Wunderschöne Welt - Was für eine wunderbare Welt
Die Welt dreht sich, sie dreht sich
Egal, ob ich nicht mehr da bin
Lächelnd, mit einem unbeteiligten Gesicht
So ist das Leben
A - Kindisch, nicht wahr? Nur Sorgen zu machen, ist wirklich absurd
Aufgeben, ohne es auch nur zu versuchen, ist einfach lächerlich
Hör gut zu, Lady, auch du da hinten, hör zu, Baby
Wenn du mit all diesem Zweifel leben kannst, soll's mir egal sein
Es ist zwar nicht so, dass ich vollendet bin, aber ich will trotzdem reden, auch wenn ich das nicht kann
Doch es gibt Leute, die in dieser Welt sind, ohne den Grund für ihr Leben zu kennen
Es gibt auch solche, die sterben, ohne auch nur einmal "Auf Wiedersehen" gesagt zu haben, wie traurig ist das?
Wenn du noch ein bisschen Mut hast, versuch doch nochmal, dich aufzurappeln
Genau, so ist es. Schritt für Schritt, es ist okay, auch mal zu fallen
Selbst wenn du fällst, geh deinen Weg, mach es einfach, glaub daran und öffne dir neue Wege
Zu kämpfen und zu leben ist echt, ich lass mir den Spaß daran nicht nehmen
Nimm den Weg voller Dornen, lass dich nicht aufhalten
Die Welt dreht sich, sie dreht sich
Egal, ob ich nicht mehr da bin
Lächelnd, mit einem unbeteiligten Gesicht
So ist das Leben
Wenn das so ist, lass uns gemeinsam lachen und fallen
Mit Mut, stolz und voller Zuversicht, das ist das Leben, alles in Ordnung, weißt du, was ich meine?
Sieh genau hin, heute und gestern, überlass das Morgen den Träumen und der Hoffnung
Im rasanten Fluss der Zeit suche ich meinen Wert und
Die Welt dreht sich, auch wenn ich in meiner eigenen Welt lebe, bemerk mich irgendwie
Halt an, halt an, Uhr, halt an
Auch wenn mein Herz plötzlich zu zerbersten droht
Wechselnd, in den Landschaften
Kann ich einfach nach oben schauen
Die Welt dreht sich, sie dreht sich
Egal, ob ich nicht mehr da bin
Lächelnd, mit einem unbeteiligten Gesicht
So ist das Leben
Wenn das so ist, lass uns gemeinsam lachen und fallen.