Ai San San

Rain falls gently
Just a little bit of bad luck
Feeling envious
People are so sad, so sad
Even so, let's be gentle
Towards our eyelashes
Life is a mysterious thing

Wind blows strongly
Creating dreams that don't come true
Feeling lost
People are fragile, so fragile
Even so, towards the future
Let's smile and encourage each other
Life is a joyful thing

Love falls gently
Shedding secret tears of joy
People are cute, so cute
Oh, let's be gentle
Towards our eyelashes
Life is a mysterious thing

Oh, towards the future
Let's smile and encourage each other
Life is a joyful thing