Edge Of This World

Jusqu'où s'étend ce monde sans fin
Personne ne sait ce qui peut arriver
Si je peux voir l'avenir par hasard
J'ai envie d'aller vers toi, c'est certain

C'est douloureux et tendre, cet amour qui nous lie
J'ai tissé ces sentiments avec soin
Est-ce que ma prière parvient jusqu'à toi maintenant ?
Je rêve de ces souvenirs, je les écris sans fin
Le temps passe, mais mon cœur ne peut pas te rejoindre

Je serre ta main avec force
Pour ressentir encore une fois ta chaleur
Cette blessure que même le temps n'a pas effacée
Pour guérir, nos deux cœurs doivent se superposer

Même éloignés, je n'oublie pas ce regard si pur
J'ai tissé ces sentiments avec soin
Est-ce que ma prière parvient jusqu'à toi maintenant ?
Je veux protéger, ô Dieu, cette tristesse
Tout ce qui pourrait te blesser
Jusqu'à atteindre le bord de ce monde

Si je peux rencontrer ce désir ardent, je vivrai comme je suis
Un jour, si je trouve quelque chose pour quelqu'un
Je choisirai le chemin en lequel je crois

Un jour, j'atteindrai le bord de ce monde
J'ai tissé ces sentiments avec soin
Est-ce que ma prière parvient jusqu'à toi maintenant ?
Je crois que ce souhait provoquera des miracles
Je rêve d'atteindre cet amour éternel, jusqu'au bord de ce monde

Je rêve d'atteindre le bord de ce monde.