Kimi Dake Ga Inai Sekai

In a world without only you, even if everything is complete
I want to break the last piece of the puzzle that lost its final piece
In a world without only you, even if wrapped in someone's arms
If you're not here, a wingless butterfly, a forgotten canary song

Chasing after you, waiting
Without being able to say goodbye, time stops
Even if I look at the same sky as yesterday
In a world where only you are nowhere to be found

If you're not here, a bow without arrows
A pool without water, a colorless rainbow
Alone, a wingless butterfly, a forgotten canary song

Even if I want to forget you, even if I resent
Without being able to say goodbye, time stops
Even if I walk the same path as yesterday
In a world where only you are nowhere to be found
In a world where only you are nowhere to be found
A world without you (x2)