Aitakute ima

Erinnerst du dich an den Tag, an dem wir uns zum ersten Mal trafen?
Ich halte die Erinnerungen an die vergehenden Tage fest.
Ich möchte alles fühlen, was du angesehen hast,
Schau zum Himmel, beschützt du mich jetzt dort? Sag es mir...

Ich will dich jetzt sehen,
Es gibt so viel, was ich dir sagen möchte.
Hey, ich will dich sehen, ich will dich sehen,
Wenn ich es merke, suche ich nach deinem Schatten und es macht mich traurig.
Wo bist du? Halte mich fest,
Ich bin hier, ich bin immer hier.

Wenn ich gewusst hätte, dass wir uns nie wiedersehen würden,
Hätte ich deine Hand für immer festgehalten.
Wenn ich so ehrlich geweint hätte: "Ich will hier sein",
Würdest du jetzt immer noch an meiner Seite lachen, unverändert?

Ich will dich jetzt sehen,
Es gibt so viele Dinge, die ich von dir hören möchte.
Hey, ich will dich sehen, ich will dich sehen,
Die Tränen fließen und die Zeit vergeht schelmisch.
Hey, ich will dich, halte mich fest,
Ich denke immer an dich.

Selbst wenn das Schicksal sich nicht ändern lässt, gibt es Dinge, die ich dir sagen möchte.
"Ich will zurück..." Wenn ich an diesem Tag, zu dieser Zeit, zurückkehren könnte, bräuchte ich nichts weiter.

Ich will dich jetzt sehen,
Es gibt so viele Dinge, die ich von dir wissen möchte.
Hey, ich will dich sehen, ich will dich sehen,
Ich weiß nicht, was ich tun soll, alles war ein Traum und ich habe gewünscht.
Dieses Herz weint immer noch,
Ich denke immer an dich.