De Vez En Cuando
Miriam Rodríguez
De temps en temps
J'écoute, au loin, ce qu'on dit de moi
Les échos résonnent, ils ne me laissent pas fuir
Mon silence m'éloigne de toi
Et je fais semblant de pouvoir continuer
Et le même hiver qui revient à moi
Me laisse le corps sans envie de vivre
De temps en temps, j'ai du mal à respirer
Et mon cœur se brise en deux
Aide-moi, juste une fois de plus
À comprendre que c'est moi qui dois me sauver
Mon silence m'éloigne de toi
Et je fais semblant de pouvoir continuer
Et le même hiver qui revient à moi
Me laisse le corps sans envie de vivre
De temps en temps, j'ai du mal à respirer
Et mon cœur se brise en deux
Et aide-moi, juste une fois de plus
À comprendre que c'est moi qui dois me sauver
C'est facile à comprendre
Ce que je n'ai pas besoin de dire
De ce que je porte en moi
Serre-moi plus fort
Et plus fort jusqu'à ce que ça fasse mal
Jusqu'à me laisser sans souffle
Et le même hiver qui revient à moi
Me laisse le corps sans envie de vivre
De temps en temps, j'ai du mal à respirer
Et mon cœur se brise en deux
Et aide-moi, juste une fois de plus
À comprendre que c'est moi qui dois me sauver
