Oshi No Ko - Idol (Yoasobi) (Cover Español)

Ihr unbesiegbares Lächeln wird dich täuschen
Ich will entdecken, was die Medien nicht zeigen können
Ihre Spezialität ist es, auszuweichen, um effektiv zu sein
Die perfekte Lügnerin, niemand ist wie sie
Sie ist die schlaue Idol-sama

Sag mir, was wirst du essen?
Welches Buch wirst du lesen?
Wohin gehst du, wenn du etwas Spaß haben willst?
Ich habe vielleicht etwas gegessen
Ist es ein Geheimnis oder nicht?
Egal, was du fragst, ich werde die Mehrdeutigkeit suchen

Sie versteckt sich gut, obwohl alle sie sehen
Wenn das Geheimnis so nah ist und du es nicht erreichst, schmeckt es nach Honig
Es gibt immer Themen, über die sie nicht sprechen wird
Sag mir, welcher Typ Junge gefällt dir? Antworte mir

Wie ist es, Liebe zu fühlen und auszudrücken?
Ich weiß es nicht, denn niemand hat es mir beigebracht
Ist es eine Lüge oder ist es die Wahrheit?
Mit diesen Worten werde ich es schaffen, dass du dich wieder
verliebst

Alle Blicke, Scheinwerfer auf dich
Niemand ist wie sie, sie ist die perfekte Idol
Was geschehen ist, kann nicht rückgängig gemacht werden
Aber du lebst in dem Stern, den ich sah

Aaaah, sie fallen dir zu Füßen, mit dem Lächeln, das
Du ihnen zeigst, wenn du ihnen sagst, dass du sie so sehr liebst
Mit deinen Augen beim Blicken, all deine Worte
Sind Lügen für eine perfekte Liebe

Ja, ja, dieses Mädchen ist sehr besonders
Hier spielen alle die Komödie
Die vom Himmel Auserwählte, die gekommen ist, um zu strahlen
Jede Ausrede, die sie erfindet, ist perfekt (los)

Es gibt keinen Grund zu hassen, eifersüchtig zu sein oder zu beneiden
Aber du wirst sehen, ich kann nicht immer vergessen, ich kann nicht alles vergeben
Es gibt niemanden ideal, ich kann mir nicht verzeihen, wenn du es warst, die hartnäckig war
Jemand Schwächeres als du kann ich in diesem Moment nicht akzeptieren

Die ganze Welt verehrt dich und glaubt an dich
Niemand ist wie sie, sie ist die perfekte Idol
Du hast keine Schwäche
Du bist wie der Stern, den ich sah

Du solltest dein Herz niemandem aussetzen
Zeig ihnen nicht, was sie niemals sehen wollen und
Es ist nicht unvermeidlich, schau einfach
Das ist eine wahre Liebe

Die Medien täuschte sie mit einem idealen Lächeln
Es gibt nur ein Geheimnis, das sie verbergen muss
Ein "Ich liebe dich", das eine Lüge ist, aber sehr treu
Das ist die Art von Liebe, die sie dir geben kann

Dass Lügen fließen, ist es, was Aqua hasst
Ruby tanzt zu dem Lied ihrer Mama, aber wenn sie sie nicht sehen
Ich bin wie Maria
Ja, denn meine Lügen gehen weiter

Obwohl in meinem Leben mich niemand geliebt hat
Und ich auch nichts in meinem Herzen fand
Wenn ich meine Lügen ununterbrochen wiederhole, werden sie am Ende zur Realität
Ich glaube an die Liebe

Ich weiß, dass ich es eines Tages schaffen werde
Denn ich bin sehr gierig wie ein Idol
Ich will allen meine Liebe geben
Aber ich will sie von Herzen lieben

Obwohl es heute eine Lüge ist, werde ich es verwandeln
Mit der Hoffnung auf eine reine und echte Liebe, die
Ich dir nicht nur geben werde, sondern auch mit all den Menschen teilen werde, die heute an mich glauben
Ah, ich sagte es am Ende
Und jetzt weiß ich, dass es nicht, eine Lüge ist: Meine Liebe ist echt