Ievan Polkka (Versión en Español)

Bij het ontwaken, uit haar tuin, hoorde ze een melodie
Ze kon niet anders dan naar buiten gaan en verder dansen op de maat van dit lied
Leva was zo, en ze ontsnapte altijd als ze muziek om zich heen hoorde
Haar moeder ontdekte het niet, en Leva ging verder luisterend naar haar hart

Een viool begon te spelen, en op dat moment glimlachte ze
Ze had het warm, heel warm, maar daar gaf niemand om
Volgend de Polka verzamelde zich een zee van mensen die meer plezier wilden
Wie geeft er om het zweet, als iedereen danst op de maat van dit lied?

Yo!

De moeder van Leva kwam naar buiten, en de Polka betoverde haar ook
En zonder na te denken, begon ze te zingen en te dansen op de maat van dit lied
Laat alle zorgen achter je!
Laat alle zorgen achter je!
Laat achter-achter-achter-achter-achter-achter-achter-achter!

De dans is al voorbij, maar voor Leva is het feest nog niet
Na de dans wilde ze gaan met de jonge jongen die haar naar de dans had uitgenodigd
Haar moeder had haar al ontdekt, en op dat moment schrok Leva
De jongen zei: Maak je geen zorgen, als we allemaal op de maat van dit lied dansen

Haar moeder wilde weten, wie die jongen was en vroeg
De jongen, die daar was, zei: Uw mooie dochter heeft me betoverd
Ik heb geen slechte bedoelingen, ik danste gewoon en uw dochter Leva riep me
En nu weet ik dat ik niet kan stoppen met dansen op de maat van dit lied