A Cruel Angel's Thesis (Versión En Español)

Wie ein herzloser und grausamer Engel
Flieg, junger Mensch, werde zur Legende

Auch wenn der blaue Wind die Tür deines Herzens durchbricht
Weiß ich, dass du immer noch nach mir suchst, lachend und voller Hoffnung
Vertieft in diesen Ehrgeiz nach Dingen, die du nur streifen kannst
Dein kindlicher Blick kann nicht erfassen, was die Zukunft bringt
Doch eines Tages wirst du sehen, dass auf deinem Rücken etwas beginnt zu wachsen
Das sind deine Flügel, also flieg jetzt, das Schicksal wirst du erkennen

Wie ein herzloser und grausamer Engel erhebe dich
Bis zum fernen blauen Himmel
Mit brennender Leidenschaft wirst du auferstehen
Lass dich nicht von deinen Erinnerungen besiegen
Mit deinen Armen kannst du den Himmel umarmen
Flieg, junger Mensch, werde zur Legende

Fariya, Fariya, Setameso, Setameso, Fariya, Fariya, Tusueee

Du hast immer in Frieden in der süßen Wiege geruht, die meine Liebe erschuf
Doch du wirst erwachen, auserwählt vom Boten des Traums
In deiner Haut sehe ich das Licht des Mondes im Abenddämmerung glänzen
Hoffentlich könntest du die Zeit anhalten und diese Welt einsperren
Es gibt einen Grund, warum wir uns begegnet sind
Ich bin die Bibel und werde dir den Weg zur Freiheit zeigen

Wie ein herzloser und grausamer Engel wirst du unweigerlich eine Tragödie erleiden
Eine neue Lebensform wird beginnen
Wenn du endlich aus diesem Traum erwachst
Mehr als jeder andere auf der Welt wirst du strahlen
Flieg, junger Mensch, werde zur Legende

Männer, Frauen, sie schaffen die Geschichte
Während sie ihre Liebe aufbauen
Du lebst weiter, ohne ein neuer Gott zu werden
Wie ein herzloser und grausamer Engel erhebe dich
Bis zum fernen blauen Himmel
Mit brennender Leidenschaft wirst du auferstehen
Lass dich nicht von deinen Erinnerungen besiegen
Mit deinen Armen kannst du den Himmel umarmen
Flieg, junger Mensch, werde zur Legende