Gato Na Noite
Miraculous Ladybug
Cat in the Night
[Cat Noir]
Christmas in Paris
Happiness in the air
And I’ve got no one to hold tight
Families gathered
To celebrate
And for Cat Noir, it’s just jumping around
Without a smile or any celebration
I’m a cat in the night just wandering
Jumping high
Lost on the pavement
I’m a cat in the night just flying
I’m a cat in the night just wandering
And if you don’t care
If I smile or cry
If I’m just a cat roaming free
Then your beautiful Christmas will come to an end
The cat’s revenge will come
The cat’s revenge will come
(Cataclysm!)
(No way, I can’t do it!)
I’m cold
And all alone
So much anger, I don’t even know who it’s from
I need to go back
Somehow find
A new day will come tomorrow
[Adrien]
(Let’s go home)
(Plagg, show your claws)
(Plagg? Plagg!)
[Plagg]
I wish I could help you
Somehow transform you
But I can’t, I just can’t anymore
I’m so tired
I’ve got nothing to eat
I’m weak and can’t do anything
[Adrien]
(Plagg! Plagg! What did I do?)
(Hold on, I’ll help you)
(Merry Christmas, signed, Marinette)
(She’s amazing)
(We’ll figure this out, okay, Plagg?)