Ao Que Vai Nascer
Milton Nascimento
Wat gaat geboren worden
Herinnering aan zoveel wachten
Jouw lichaam groeit, springt van de grond
En ik zie mijn lichaam al dalen
Op een dag ontmoet ik je in het midden
Van de kamer of op straat
Ik weet niet wat ik ga vertellen
Antwoorden komen van de tijd
Een helder en sereen gezicht zegt het me
En ik loop met stenen in mijn hand
Aan de rand van de dagen, vergeet ik wat oud is
Wat mank is
En het is als jou ontmoeten
Ik ren om je te vinden
Een spiegel verwondde mijn oog en, aan het einde van de middag
Ziet een meisje me
Ze wilde praten over een land met stranden in het noorden
En wijnen in het zuiden
Het strand was vies en de wijn was rood
Rood, het is opgedroogd
Ik beëindig het feest, bewaar de stem en de gitaar
Of ik ga eropuit
Schrapend de kleuren zodat de schimmel verschijnt
Het lichaam antwoordt voor mij
Met rimpels die ooit de pijn aangaf
En ik loop met stenen in mijn hand
Aan de rand van de dagen, vergeet ik wat oud is
Wat mank is
En het is als jou ontmoeten
Ik ren om je te vinden