Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor
Milton Nascimento
Wie weet, dat betekent liefde
Ik kwam op tijd om je wakker te zien
Ik kwam rennend, voor de zon uit
Opende de deur en, voordat ik binnenkwam
Herzag ik mijn hele leven
Dacht aan alles wat mogelijk is om te zeggen
Dat alleen voor ons tweeën geldt
Tekenen van goed, wensen van de kade
Kleine fragmenten van licht
Praten over de kleur van stormen
De blauwe lucht, de bloemen van april
Verder denken dan goed en kwaad
Herinneren aan dingen die niemand heeft gezien
De wereld daar, draait altijd door
En erop is alles toegestaan
Wie weet, dat betekent liefde
De weg om de droom waar te maken
Dacht aan de tijd en het was te veel tijd
Jij keek, glimlachend naar mij
Je wuifde me een kus van vrede
Draaide mijn hoofd om
Ik kan gewoon niet stoppen
Buiten is de dag al helder
Maar als je wilt transformeren
Een beek in een zee-arm
Zul je moeten vinden
Waar de bron van het zijn ontspringt
En voelen dat mijn hart
Harder klopt alleen voor jou
De wereld daar, draait altijd door
En erop is alles toegestaan
Wie weet, dat betekent liefde
De weg om de droom waar te maken
Ik kan gewoon niet stoppen
Buiten is de dag al helder
Maar als je wilt transformeren
Een beek in een zee-arm
Zul je moeten vinden
Waar de bron van het zijn ontspringt
En voelen dat mijn hart
Harder klopt alleen voor jou
De wereld daar, draait altijd door
En erop is alles toegestaan
Wie weet, dat betekent liefde
De weg om de droom waar te maken
De weg om de droom waar te maken
