Coração de Estudante
Milton Nascimento
Cœur d'Étudiant
Je veux parler d'une chose
Devine où elle se trouve
Elle doit être dans le cœur
Ou flotter dans l'air
Elle peut être juste à côté
Bien plus près qu'on ne le pense
La feuille de la jeunesse
C'est le vrai nom de cet amour
On a coupé ses moments
Détourné son destin
Son sourire d'enfant
Combien de fois s'est-il caché
Mais l'espoir se renouvelle
Une nouvelle aube chaque jour
Et il faut prendre soin du bourgeon
Pour que la vie nous donne des fleurs
Fleurs et fruits
Cœur d'étudiant
Il faut prendre soin de la vie
Il faut prendre soin du monde
Veiller sur l'amitié
Joie et beaucoup de rêves
Éparpillés sur le chemin
Verts, plante et sentiment
Feuilles, cœur, jeunesse et foi