Morro Velho

In het binnenland van mijn land, is de boerderij de maat die zich aan de grond gaf
Heeft de plicht met kracht vervuld, het lijkt wel alsof alles daar van hem is
Kan alleen op de heuvel zitten en alles groen zien, prachtig om te groeien
Trots maat, met een gitaar in plaats van een spade

Zoon van de blanke en de zwarte, rennend langs de weg achter een vogeltje aan
Door de plantage heen, groeien de twee jongens, altijd klein
Goede vis zwemt in de beek met zo'n schoon water, je kunt de bodem zien
Trots maat, vertelt verhalen voor de jongeren

Zoon van de baas gaat weg, tijd voor studie in de grote stad
Vertrekt, met verdrietige ogen, laat de maat achter op het verre station
Vergeet niet, vriend, ik kom terug, het treintje verdwijnt in de verte

Als hij terugkomt is hij veranderd, heeft zelfs een mooie dame mee om voor te stellen
Mooi als het licht van de maan dat nergens zo straalt als daar
Heeft al de titel van dokter, en nu is hij degene die de boerderij leidt
En zijn oude maat, speelt niet meer, maar werkt.