Lembrança
Milionário e José Rico
Herinnering
Herinnering, waarom vlucht je niet van mij?
Help me deze pijn uit mijn hart te trekken
Ver weg mijn gedachten en die van jou
Waarom moeten we deze liefde opnieuw beleven?
Liefhebbend lijden we gelijk
Ik heb mijn huis en zij ook
Het is triest om een gevangene te zijn en te lijden
Wetende dat vrijheid niet bestaat
Ga
Herinnering, kom niet meer terug
Om mijn zuchten te kalmeren
In dit pijnlijke dilemma
Ga
Ver weg van mij
Ik kan zo niet leven
Ik moet deze liefde vergeten
Herinnering, heb je je ooit voorgesteld wat het is
Als twee harten op afstand kloppen
Willend samen te leven zonder te kunnen
Met een ander moet je leven zonder te houden van
Zolang jij, herinnering, niet weg bent
Is dit ons eindeloze dilemma
Denkend aan haar lijd ik
En zij lijdt ook om mij
Ga
Herinnering, kom niet meer terug
Om mijn zuchten te kalmeren
In dit pijnlijke dilemma
Ga
Ver weg van mij
Ik kan zo niet leven
Ik moet deze liefde vergeten