Cossack Lullaby
Mikhail Lermontov
Berceuse cosaque
Dors, mon petit, si beau
Dodo, dodo
La lune brille doucement
Dans ton berceau
Je vais te raconter des histoires
Des chansons pour t'endormir
Toi aussi, ferme les yeux
Dodo, dodo
Héros, tu te réveilleras
Et le cosaque, dans l'âme
Te protégera, je le sais
Tu agites ta main
Combien de larmes amères en cachette
Je pleure cette nuit
Dors, mon ange, doucement, paisiblement
Dodo, dodo
Je vais me languir de toi
C'est insupportable d'attendre
Je prierai toute la journée
La nuit, je devinerai
Je penserai à toi, mon amour
Toi, dans un pays lointain
Dors, tant que tu ne sais pas
Dodo, dodo
Je te mettrai sur le chemin
Une image sainte
Tu la garderas, priant Dieu
Oui, prépare-toi pour le combat dangereux
Souviens-toi de ta mère
Dors, mon petit, si beau
Dodo, dodo
