Sakurairo Maukoro

When the cherry blossoms were dancing, I was standing there alone with an uncontrollable feeling in my heart

As the green leaves sprout, my feelings overflow, I lose sight of everything, and flow towards you

Only the trees that circled around watched us, gently telling us that we couldn't stay in one place

The color of the dead leaves is dyed next to you, and the ever-changing days turn into love

Please, the trees will protect our feelings and gently sway their leaves above us just one more time

Soon the seasons will take us both somewhere. I was gently embracing the one and only certainty of the present

When the snow covers us, our feelings become lost and our footprints are erased in a silent prank

Please let the trees protect this feeling and keep us together in eternity, and continue to live here

Only the trees that circled around watched us, gently telling us that we couldn't stay in one place

When the cherry blossoms start to dance, I'm alone, savoring my feelings for you