Sennen No Hane

Tausend Klingen erklingen
Der Nachtwind der Jenseits

Der schwarze Wind weht hindurch
In einer Ecke des Palastes

Der Wind der Vergänglichkeit
Flügel aus tausend Jahren
Ein flüchtiges Gebet
Gefangene Flügel
Über Zeit hinweg, statt umherzuirren

Die regenbogenfarbenen Flügel
Bewahre das Reich auf dem blutigen Pfad
Tausend Kamelien singen

Der Nachtregen des Jenseits
Der Mensch, durchnässt vom heftigen Regen
In einer Ecke des Palastes

Der Abgrund der Unwissenheit
Flügel aus tausend Jahren
Ein flüchtiges Gebet
Gefangene Flügel
Über Zeit hinweg, statt umherzuirren

Die regenbogenfarbenen Flügel
Bewahre das Reich auf dem blutigen Pfad

Mit dem starken Wind
Über Zeit hinweg
Mit dem starken Wind
Über Zeit hinweg

ah
Ein flüchtiges Gebet
Gefangene Flügel
Über Zeit hinweg, statt umherzuirren
Ein flüchtiges Gebet
Umarmt das Schicksal auf dem Weg des Schutzes