Solos En America

Seuls en Amérique
Miguel Mateos Zas
Je regarde la ville, un fantôme sans âge
Après l'amour
La pluie et le smog dessinent au pinceau

Ton corps sur le balcon
Pas de lumière dans le bar, personne n'attend de train
Pas de voitures sur le boulevard
Et ici je peux entendre, le bruit des étoiles
Tombant sur le monde

Buenos Aires, La Havane, New York
Je me demande qui a mis le feu
La nuit tombe et le soleil tache mon pays

Mon quartier est gris
En peignant tes yeux, nous sommes
Seuls, seuls en Amérique
Seuls, seuls en Amérique

Quelqu'un s'est réveillé, a découvert le piège
A cessé de rêver
A donné un signe que seulement toi et moi
Pouvons déchiffrer
Et je ne sais pas pourquoi il n'y a pas de messages à la radio
Et l'argent flotte dans le vent

Défendons cet amour
Avec la chair et la sueur, avec le cœur
Buenos Aires, La Havane, New York
Je me demande qui a mis le feu
La nuit tombe et le soleil tache mon pays

Mon quartier est gris
L'Europe ne répond pas
Nous sommes seuls, seuls en Amérique
Seuls, seuls en Amérique
Seuls, seuls, seuls en Amérique
Seuls, seuls en Amérique
Seuls en Amérique

Toi et moi, toi et moi seuls en Amérique
Toi et moi, toi et moi seuls en Amérique