Flor Del Viento
Miguel Aceves Mejía
Blume des Windes
Wuchs wie der Hirsch wächst
Über die Berge grünend
Hat keine Fesseln
Und erträgt die Gefangenschaft nicht
Sie ist frei in Körper und Seele
Wie die Vögel
Die in die Lüfte steigen
In Richtung Himmel
Im Rhythmus ihrer Schritte
Entstehen tausend Lieder
Und die Morgenröte schenkt ihr ihre Farben
Und in den Flügen ihres Rocks
Entzünden sich Liebesanhänger
Verse und Blumen
Sie ist die Blume des Windes
Und im Wind ist sie
Verankert niemals die Sorgen
Denn in ihren Adern
Fließt die Liebe.
Sie ist die Blume des Windes
Und im Wind ist sie
Schmückt sich mit Brise und Regen
Und kleidet sich im Licht der Sonne.
Fröhlich und sehr ländlich
Regiert sie über die Berge
Während der Tag
Das Dorf bedeckt
Erhellt sie den Morgen
Frisch gebadet dort im Fluss
Auch wenn es kalt ist
Sie ist die Blume des Windes
Und im Wind ist sie
Verankert niemals die Sorgen
Denn in ihren Adern
Fließt die Liebe.
Sie ist die Blume des Windes
Und im Wind ist sie
Schmückt sich mit Brise und Regen
Und kleidet sich im Licht der Sonne.