Amor sin Medida

Wie groß ist die Traurigkeit,
so groß hast du in meiner Seele hinterlassen,
wie tief und stark der Schmerz,
der meinen Körper durchzieht.
Ich wusste, dass deine Liebe
auf lange Sicht mein Unglück sein würde,
ich wusste, dass ich weinen müsste
und lange weinen würde.

Denn Liebe, die Unruhe bringt
und vor Eifersucht tötet, kann nicht enden;
denn Liebe, die ohne Maß gegeben wird,
kann man sogar mit dem Leben bezahlen.

Ich weiß nicht, ob du mich vergessen kannst
oder ob du mich niemals vergisst;
ich weiß nur, dass ich durch das Leben
immer deine Erinnerung sein werde.
Ich kann dir wetten, was du willst,
dass du dich nicht verabschiedest,
ich kann dir wetten, dass du gehst
von der Herrlichkeit zur Hölle.

Denn Liebe, die Unruhe bringt
und vor Eifersucht tötet, kann nicht enden;
Denn Liebe, die ohne Maß gegeben wird,
kann man sogar mit dem Leben bezahlen.