No Soy Monedita de Oro

Je suis né nordiste jusqu'au bout,
J'aime dire des vérités,
Je suis une pierre qui ne s'aplanit
Peu importe combien tu tailles,

Je suis têtu comme une mule,
Où vas-tu que je ne te trouve pas ?

Chez toi, on ne veut pas de moi
Parce que je chante tout le temps,
On me dit que je suis mariachi
Et que je n'ai pas de quoi

T'acheter ta robe de mariée,
Que je te fais perdre du temps.

Je ne suis pas une pièce d'or
Pour plaire à tout le monde ;
C'est comme ça que je suis,
Si vous ne m'aimez pas, tant pis.

Le ciel est mon toit,
Juste le soleil pour couverture,
Deux bras pour te soutenir,
Un cœur pour ta vie ;

Va, cours et dis à tes parents,
Qui donnera le plus pour leur fille.

Je ne suis pas une pièce d'or
Pour plaire à tout le monde ;
C'est comme ça que je suis,
Si vous ne m'aimez pas, tant pis.