Cuatro Copas
Miguel Aceves Mejía
Vier Glazen
Je nodigt me uit voor een drankje, of ik nodig je uit,
we moeten proosten op onze dingen;
we gaan niet dronken worden,
we nemen gewoon vier glazen.
Je moet me vertellen waarom je bent weggegaan,
ik moet weten wat de ramp was;
als ik weet dat je voor mij bent vergaan,
moet je me vertellen waarom je me haatte.
Ik zou de tijd bij jou willen stoppen,
ik zou die verleden tijd opnieuw willen beleven;
terug de eigenaar zijn van jouw ogen,
verblijven in jouw liefde gevangen.
Wie weet hoeveel jaren zijn verstreken,
het leven heeft de zielen gebroken achtergelaten
en we herinneren ons ons verhaal,
terwijl we gewoon vier glazen drinken.
