L'elefante e la farfalla

Ik ben de olifant en ik kom er niet doorheen
Ik sleep langzaam het gewicht met me mee
Ik leef in schaamte en eet alleen, en je weet niet
Hoe pijnlijk het is te dromen van wie nooit kan

Ik ben de olifant en ik verstop me
Maar er is geen schuilplaats zo diep
Ik weet niet te ontsnappen, wat een pijn om zo te zijn
Voor jouw blik die ik liefheb en die om me lacht

Een vlinder ben jij, licht en vrij boven mij
Ooh, ik zal je nooit bereiken
Je breekt mijn hart en gaat weg
Daarboven

Ik ben de olifant, wat kan ik doen?
Verankerd aan de grond en aan deze liefde
Ik probeer je te achtervolgen, maar val en blijf zo
Je kunt me niet eens helpen, alsjeblieft ga weg

Een vlinder ben jij, licht en vrij boven mij
Ooh, ik zal je nooit bereiken
Je breekt mijn hart en gaat weg
Van mij

Binnenin mij, binnenin mij
Heb ik een hart van een vlinder
En je zult nooit kunnen zien
Hoeveel hij op jou lijkt

Binnenin mij, binnenin mij
Heb ik een hart van een vlinder
En je zult nooit kunnen zien
Hoeveel hij op jou lijkt

Binnenin mij, binnenin mij
Heb ik een hart van een vlinder