Noite Sem Lua

Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan

Het was een nacht zonder maan en ik was alleen
Mijn stappen maakten van mijn pad mijn eigen terrein
Voelend de geur van rozen en de pijn van de doornen

Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan

Plotseling, ondanks de duisternis, wist ik het zeker
Er was iemand die me in de gaten hield, zonder reden of tegenspreken
Het was tijd voor strijd en dood, het is doden of gedood worden

Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan

De scheermes snijdend, het voelde bijna als een streling
Mijn bloed mengde zich met het stof en de stenen van de weg, een ware beproeving
Het was tijd om axé te vragen aan mijn orixá
En te gaan voor het spel van de dood, het is verliezen of winnen

Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan

Ik deed de dodelijke sprong van de slang, iemand leidde me
Een goed geplaatste halve maan is de dood
En de strijd was voorbij

Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan

Ik volgde door de nacht zonder maan
Verhalen in mijn zak
Het is niet makkelijk om het geluk van een goede capoeira te breken

Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan

Als je niet gelooft, wacht dan op me op een ander pad
En bereid je goed voor met je scheermes
Ik loop niet alleen

Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan
Het was een nacht zonder maan