Amor de Capoeira

Het is moeilijk te verliezen
En zelfs te overwinnen
Wanneer de liefde weggaat
Laat de capoeirista huilen

Ze is gegaan
Ze is vertrokken
Hé, waarheen
Ik weet het niet
Ik weet alleen dat
Ze is gegaan
Een vrouw die ik heb liefgehad

Maar daar is het gezegde
Van algemeen belang
Goed gaan of slecht gaan
Iedereen in de wereld gaat verder

Wanneer de liefde weggaat
Laat de capoeirista huilen

Goed gaan of slecht gaan
Iedereen in de wereld gaat verder

Vandaag heb ik bewustzijn
Van wat God me heeft gegeven
Ik begreep met helderheid
Het was zij die me verloor

Wanneer de liefde weggaat
Laat de capoeirista huilen

Goed gaan of slecht gaan
Iedereen in de wereld gaat verder