Herança Minha
Mestre Irmão
Mijn Erfgoed
Ik was geen vrijgelaten zwarte in de tijd van slavernij
Ik was een weggelopen zwarte, mishandeld als een hond
Die de capoeira creëerde, wapen van bevrijding
Mijn vader is koning, mijn moeder koningin
En de capoeira, is mijn erfgoed
Mijn vader is koning, mijn moeder koningin
En de capoeira, is mijn erfgoed
Ik moest vechten om me te verdedigen
Voor mijn ogen zag ik mijn broer sterven
Ik leed geketend, in totale wanhoop
Behandeld als een dier, binnen het slavenschip
Mijn vader is koning, mijn moeder koningin
En de capoeira, is mijn erfgoed
Mijn vader is koning, mijn moeder koningin
En de capoeira, is mijn erfgoed
En in de slavenhut bad ik tot de God van de hemel
Door de kieren van het dak vroeg ik naar mijn rol
Vrij in mijn land, maar hier was ik schuldig
Mijn vader is koning, mijn moeder koningin
En de capoeira, is mijn erfgoed
Mijn vader is koning, mijn moeder koningin
En de capoeira, is mijn erfgoed
