To Vendo Kilombo Kilambola

Mestre Barrão's song "To Vendo Kilombo Kilambola" is a powerful narrative that delves into the history and struggles of African slaves brought to Brazil. The lyrics vividly recount the harrowing experiences of separation, loss, and brutality faced by enslaved Africans. The song opens with a reference to the "kilombo," a term for communities formed by escaped slaves, symbolizing a place of refuge and resistance. The repetition of "Le le leô" adds a rhythmic, almost chant-like quality, evoking the oral traditions of African storytelling.

The song's narrative is deeply personal, recounting the protagonist's family being torn apart by the slave trade. The imagery of a mother sold, a father dying under the whip, and a brother mutilated paints a stark picture of the dehumanizing conditions endured by slaves. This personal history is not just a recounting of past events but a testament to the enduring pain and trauma carried by descendants of slaves. The lyrics emphasize the physical and emotional scars left by these experiences, highlighting the resilience required to survive such adversity.

As the song progresses, it shifts from despair to empowerment. The protagonist's escape to the "kilombo" and transformation into a warrior under the legendary Zumbi dos Palmares signifies a reclaiming of agency and identity. The return to the plantation to liberate fellow slaves and burn the "senzalas" (slave quarters) symbolizes a defiant act of resistance. The song challenges the notion that freedom was granted by external forces, such as the abolition by Princess Isabel, asserting instead that true liberation was achieved through struggle and sacrifice. This narrative serves as a reminder of the strength and resilience of those who fought for their freedom, inspiring future generations to continue the fight for justice and equality.