Dandara

Hey Dandara
Hey Dandara, ja ja
Dandara, ja
(Hey Dandara, ja ja)
Hey Dandara
Hey Dandara, ja ja
Oi Dandara, ja
(Hey Dandara, ja ja)

Oh Dandara, sie war eine Kriegerin
Im Quilombo fand sie Zuflucht
Sie traf Zumbi dos Palmares
Und verliebte sich sofort, Dandara
Dandara, ja
(Hey Dandara, ja ja)

Oh, mit Zumbi hatte sie drei Kinder
Im Quilombo war sie die Königin
Ihre Geschichte wurde vergessen
Für lange Zeit wusste niemand, Dandara
Hey Dandara, ja
(Hey Dandara, ja ja)

Am Sonntag kam Jorge Velho
Mit seiner Bande
Brennte die Mocambos nieder
Und griff das quilombola Volk an
Und Dandara kämpfte, er nahm sie gefangen, Dandara
Hey Dandara, ja
(Hey Dandara, ja ja)

Oh, sechzehnhundertvierundneunzig
Hat Dandara Selbstmord begangen
Sie sprang von einem Steinbruch
Aber der Sklaverei gab sie sich nicht hin, Dandara
Oi Dandara, ja
(Hey Dandara, ja ja)

Oh, sechzehnhundertfünfundneunzig
War die Zeit des großen Königs Zumbi
Nach seinem Tod fand er im Paradies Dandara
Und sie waren glücklich, Dandara

Hey Dandara, ja
(Hey Dandara, ja ja)
Hey Dandara
Hey Dandara, ja ja
Hey Dandara
Hey Dandara, ja ja

Carolina Soares, vielen Dank, dass du meine Einladung angenommen hast
Dass du hier in meiner Stadt Recife bist
An meinem neuen Projekt teilnimmst und dieses wunderbare Lied singst
Dandara
Danke, Meister, was für ein Vergnügen
Dandara ist ein weiteres Lied von den vielen Geschenken, die du mir gegeben hast
In meiner gesamten Karriere der Capoeira

Axé
Axé

Oi Dandara, ja
(Hey Dandara, ja ja)
Oi Dandara, ja
(Hey Dandara, ja ja)
Oi Dandara, ja
(Hey Dandara, ja ja)
Oi Dandara, ja
(Hey Dandara, ja ja)