Sinhazinha

La petite Sinhazinha était une fille raffinée
Fille du grand baron de la plantation
Elle n'était jamais tombée amoureuse
Ni ressenti d'amour pour quiconque
Un jour, elle a décidé de galoper
Dans le champ de la ferme du baron
Quand son cheval s'est emballé
La petite Sinhazinha est tombée au sol
Benedito était un noir affranchi
Il travaillait à la ferme de son père
Un grand dompteur de chevaux
Parfois une sorte de contremaître
Voyant la petite Sinhazinha au sol
Benedito a couru pour l'aider
La prenant dans ses bras
Faisant réveiller la petite Sinhazinha
Sans savoir où elle était et étourdie
Au moment où elle s'est réveillée
Regardant le visage de Benedito
Ce jour-là, la sinhá est tombée amoureuse
Avant, elle n'avait pas de raison de vivre
Il y avait tant de problèmes à oublier
Elle vivait une vie sans sens
Jusqu'à ce que Benedito apparaisse
Sachant que son père n'accepterait pas
À cause de ses préjugés de couleur
La petite Sinhazinha a quitté toute sa famille
Pour vivre une histoire d'amour

Encore en pleurs
La petite Sinhazinha disait
Adieu la ferme et mon cheval Xotão
Adieu mon père, je vais suivre mon cœur

Encore en pleurs
La petite Sinhazinha disait