Meu mestre é bamba

Mon maître est un pro
C'est un pro, un pro de capoeira

Mon maître est un pro
C'est un pro, un pro de capoeira

Ce gars-là est incroyable
C'est un magicien
Il a le corps bien fermé, dans la roda il est rapide
Il fait sa prière sur le berimbau
Demande aux orixás sa protection

Mon maître est un pro
C'est un pro, un pro de capoeira

Il a lâché une armada, a descendu en rasteira
Il a grimpé sur le rolê, a planté une banane
Meialua, queixada, martelo, esporão
Mon maître est incroyable mais a bon cœur

Mon maître est un pro
C'est un pro, un pro de capoeira

Il est du Nordeste, un vrai dur, il a quitté le Nordeste pour faire tourner le monde
Il a déjà fait le tour du monde
Aujourd'hui il enseigne au Canada

Mon maître est un pro
C'est un pro, un pro de capoeira

Quand je vois mon maître jouer
Je sens mon corps frissonner
Quand il chante la ladainha
Quand il joue du berimbau
Quand il fait de la capoeira
Que ce soit angola ou régional

Mon maître est un pro
C'est un pro, un pro de capoeira