KODOU - Perfect Harmony -
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (マーメイドメロディーぴちぴちピッチ)
KODOU - Perfekte Harmonie -
Vom Sturm gepeitscht, scheint die Gegenwart zu verlieren
Blicke auf die Liebe, die in meinem Herzen wohnt
Ich stehe immer wieder auf, immer wieder für das Versprechen
Die glühende Lichtstrahlen umhüllen mich, der Sprühnebel tanzt
Heißer als die Sonne, heiß, heiß, heiß
Die Stimmen steigen höher, höher, höher
Jetzt, jetzt ist der Moment
Ein heftiger Puls, der die Melodie der Liebe überflutet
Der aufsteigende Puls, die Wahrheit ist nur eine
Im klaren Spiegel reflektiert
Der pulsierende, aufsteigende Kraft der Liebe
Und so entsteht die heiße perfekte Harmonie
Die Arme ausgebreitet, alles von dir empfangen
Es ist schmerzhaft, doch ich erkenne die wahre Liebe
Schneller als der Südwind, schnell, schnell, schnell
Stärker als der Score, stark, stark, stark
Jetzt, jetzt ist der Moment
Die Herzen aller vereinen sich in bunten Harmonien
Lass den Klang nicht verstummen, lass das Funkeln nicht enden
Wir holen uns das PARADIES zurück
Fühl den Puls, die aufsteigende Kraft der Liebe
Und so entfaltet sich der Traum der perfekten Harmonie
Ein heftiger Puls, der die Melodie der Liebe überflutet
Der aufsteigende Puls, die Wahrheit ist nur eine
Im klaren Spiegel reflektiert
Der pulsierende, aufsteigende Kraft der Liebe
Die Herzen aller vereinen sich in bunten Harmonien
Lass den Klang nicht verstummen, lass das Funkeln nicht enden
Wir holen uns das PARADIES zurück
Fühl den Puls, die aufsteigende Kraft der Liebe
Und so entfaltet sich der Traum der perfekten Harmonie
Und so entsteht die heiße perfekte Harmonie