Legend Of Mermaid
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (マーメイドメロディーぴちぴちピッチ)
Legende van de Zeemeermin
In de wind van de zeven kleuren, op weg naar een verre kust
Voor de dageraad hoorde ik een melodie
Het was een lied vol nostalgie
De vogels stijgen op naar de oostelijke lucht
Kom, laten we de kortste weg naar het schateiland nemen
Het paradijs van de zeven zeeën
Na de stormachtige nacht wordt er weer leven geboren om de liefde te vertellen
De melodie van het land van zeven kleuren
Iedereen vertrekt ooit van hier, maar
Ik zal het nooit vergeten
Langzaam drijven de wolken voorbij, verdwijnen aan de rand van de regenboog
De sterren stralen als parels
Een sterke licht begint te bloeien
De fluittoon die uit de zuidelijke lucht klinkt
Ja, het moment om volwassen te worden was aangebroken
Wonderen draaien in avontuur
Iedereen reist met de wens van een lieve moeder in hun hart
De fantasie van een sterrenregenachtige nacht
Overvloedige tranen en gebeden, niemand begrijpt het
Het verlicht de toekomst
Het paradijs van de zeven zeeën
Na de stormachtige nacht wordt er weer leven geboren om de liefde te vertellen
De melodie van het land van zeven kleuren
Iedereen vertrekt ooit van hier, maar
Ik zal het nooit vergeten
Wonderen draaien in avontuur
Iedereen reist met de wens van een lieve moeder in hun hart
De fantasie van een sterrenregenachtige nacht
Overvloedige tranen en gebeden, niemand begrijpt het
Het verlicht de toekomst
