Abertura Portuguesa
Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch (マーメイドメロディーぴちぴちピッチ)
Portugiesische Eröffnung
Öffne die Tür zum Paradies
Sieh über die Sonne und das Meer hinaus
Ich sage dir, dass wir zusammen dorthin gehen können, wo die Welt sein sollte
Dieser Ort
Als ich dich sah
Fühlte ich die Engel lächeln
Und der Regen vom Himmel war strahlend
Du bist schon in meiner Welt
Und bist ein Schatz für mich
Das Gefühl ist so strahlend
An dem Tag, an dem du hierher kamst
Es war wirklich wunderbar
Dass ich es niemals vergessen werde
Ich liebe dich
Öffne die Tür zum Paradies
Sieh über die Sonne und das Meer hinaus
Ich sage dir, dass wir zusammen dorthin gehen können, wo die Welt sein sollte
So können wir die Geschichte erzählen
Die dich immer fasziniert
Ich werde es versuchen
Nimm meine Hand und komm mit mir
Den Traum wirst du verwirklichen
An diesem Ort
