Kizuna
So stark, dass die Tränen fließen, über die Nacht des tiefen Meeres
Wenn ich meine Hand ins Wasser tauche, erreicht das Licht mich
Nur das, was ich sehen kann, nur die Stimmen, die ich höre
Ich merke, dass es nicht alles ist
Wenn ich an etwas glauben kann, kann ich jetzt stark werden
Verletzt, aber ich spüre das strahlende, unbesiegbare BAND
Es darf nicht jemand anderes sein, es muss dich sein
So schmerzlich, dass ich es mir wünsche
Wenn sich Wunder häufen, scheint es, als würde das Schicksal sich ändern
Zweifel, lass sie hinter dir
Glaube an das starke BAND
Ängste und Einsamkeit sind die Schatten, die meine Schwäche gebären
Ich werde nicht wegsehen, ich werde mich dem stellen, ich werde nicht fliehen
Die Dinge, die ich berühre, und die Hitze, die ich fühle
Sind nicht real, das habe ich gelernt
Wenn ich jetzt wüsste, was "sich unterstützen" bedeutet, könnte ich stark werden
Das unersetzliche Band mit meinen Freunden ist ewig
Egal wo ich bin, die MELODIEN erreichen mich
Ich bin nicht allein
Die wechselnden Jahreszeiten scheinen Leben zu gebären
Langsam, aber sicher, lass uns wachsen
Glaube an das tiefe BAND
Mein Schmerz ist... unser Leid
Mein Lächeln ist... unser Glück
Das Teilen von Dingen und das Überwinden von Einsamkeit
Die sieben Meere, glaube an das BAND!
Verletzt, aber ich spüre das strahlende, unbesiegbare BAND
Es darf nicht jemand anderes sein, es muss dich sein
So schmerzlich, dass ich es mir wünsche
Wenn sich Wunder häufen, scheint es, als würde das Schicksal sich ändern
Zweifel, lass sie hinter dir
Glaube an das starke BAND