Zamba Del Que Anda Solo
Mercedes Sosa
Zamba de celui qui marche seul
Au loin s'élève la poussière
Le souffle de l'air sur la terre
Signe de l'horizon que me fait la montagne et le sable
Là où commence le chemin et ce destin de marcher et marcher
Si on ne se souvient pas de moi quand je reviendrai
Je laisse cette zamba contre l'oubli
Car l'absence tue et le seul meurt de solitude
Pour qu'on n'oublie pas, j'emporte le vice de ne pas oublier
Celui qui marche seul voit dans la fumée une colombe
Un rêve là-bas, où l'on ne peut pas arriver
Je vais le chercher par ciel, terre et mer
Entre colombe et fumée, même si ça semble poussiéreux
Parce que je te cherche, le chemin a un sens
Pas seulement de la distance mais aussi du sens
Et même si ça me coûte de te trouver, je vais mourir de marcher
Je sais que tu me cherches parce que j'ai vu ta solitude
Derrière une nuit de longue lune
Le ciel de ta tendresse me réveille
Et quand le jour se lève, tes yeux se lèvent aussi
Et sur tous les chemins, l'absence n'est que poussière.