Tiempo de Libertad

Fais briller un chant qui grandit, chanson du sud
Illumine la croûte de ma région
Et mon peuple l'attend, écoute à travers l'Amérique
Le tambour résonne déjà

Écoute le chant frère qui a le goût du miel
Il caresse ma patrie, métisse fidèle
Et si le cri se fait entendre, les semences germeront
Dans ton cœur

Chante, ne laisse pas mourir
Car le printemps éclaire la carte
Car l'Amérique chante
La chanson d'un temps de liberté

Notre chanson traverse les cieux
Oiseau libéré qui cherche l'amour
Et il trouvera la main de l'indien marginalisé
Et du laboureur

Dans le pleur maternel, tu la trouveras
Dans les yeux de l'enfant qui cherche du pain
Dans le sang des mineurs et dans la prière des ouvriers
Pour la justice et la paix

Chante, ne laisse pas mourir
Car le printemps éclaire la carte
Car l'Amérique chante
La chanson d'un temps de liberté
La chanson d'un temps de liberté
La chanson d'un temps