Pueblos Tristes

Wat denkt het meisje dat maar doorgaat
Wat denkt de norse man naast de oude vrouw
Wat zeggen de klokken van de kapel
In hun tonen, zo treurig, lijken het klachten

En die maan die opkomt
Verlicht treurige dorpjes
Wat een verhalen, wat een verdriet
Wat een tranen vertelt ze me

Op de bodem ligt een heilige van een halve peso
Een kaars die dooft in vies olie
Verderop komt een hond die puur uit botten bestaat
Met blaffen van de honger die God hem gaf

En die maan die opkomt
Verlicht treurige dorpjes
Wat een verhalen, wat een verdriet
Wat een tranen vertelt ze me