Para Cantar He Nacido
Mercedes Sosa
Voor het Zingen Ben Ik Geboren
Voor het zingen ben ik geboren
Ik ben een lied dat de wind meeneemt
Soms zing ik in de boom
Die van verdriet zijn bladeren verliest
Soms drink ik van het vuur
Woorden van de lente
Mijn bloed zingt van binnen
Zoals de regen van buiten
De nacht zingt en verandert
Haar vogels in sterren
Maar wanneer het volk zingt
Vult het mijn aderen met muziek
Ik kijk nooit naar de roos
Om zijn kleur van illusie
Ik kijk omdat zij heeft
Het bloed van de dromers
Omdat in haar takken bloeien
De handen van degene die haar zaait
Als het lied niet opstaat
Als een vuur van de vlam
Als het de zorgen niet bevrijdt
Van degenen die op de aarde zijn
Heeft het geen zin dat het klinkt
De stem van de chacarera
Net zoals de rivier zingt
Wanneer de nacht hem verblindt
En zonder zijn pad te zien
Volgt hij zijn stenen koers
Zing ik voor degenen die komen
Wandelend over de aarde
Mijn lied is blauw en sterren
En een brandende gitaar
In zijn hart van het volk
Lijdt het leven en beweegt
Met de contouren van zijn trommels
De verwelkte hoop
Daarom zing ik voor de dingen
Die het leven me geeft
Voor de klei-jongetjes
Die verloren manen wapperen
Voor de steel met zijn doornen
En de man met zijn wonden