Grito Santiagueño (part. Suna Rocha y Raúl Carnota)

In den Hütten bin ich geboren
Man nennt mich: Der Bandeño
Ein Mistol hat mich gewiegt
Als kleiner Junge, in meinen Träumen
Ein Mistol hat mich gewiegt
Als kleiner Junge, in meinen Träumen

Araranti Upiay
Singt meine Caja
Und eine Strophe folgt dem Mond
Auf der Suche nach dem Morgen
Und eine Strophe folgt dem Mond
Auf der Suche nach dem Morgen

Wenn ich singe, fühle ich
Dass es der Quechua-Duende ist
Der an meinen Adern zieht
Und mich zum Schreien bringt
Wenn wir unsere Traurigkeiten besingen
Ich bin ein Sänger der Vidalera
Aus meinem santiagueñischen Land

Ich bin Sänger, suche die Sonne
Vidalierend bis zum Traum
Meine Caja ist verliebt
In den santiagueñischen Schrei
Meine Caja ist verliebt
In den santiagueñischen Schrei

Wenn ich sterbe, vielleicht
Vermischt mit der Erde
Wird sie in der Schote des Algarrobo blühen
In irgendeinem Frühling
Wird sie in der Schote des Algarrobo blühen
In irgendeinem Frühling

Wenn ich singe, fühle ich
Dass es der Quechua-Duende ist
Der an meinen Adern zieht
Und mich zum Schreien bringt
Wenn wir unsere Traurigkeiten besingen
Ich bin ein Sänger der Vidalera
Aus meinem santiagueñischen Land