Al Jardín de La República

Van het Noorden, draag ik in mijn ziel
De vrolijke zamba die ik hier zing
En die de Tucumanos dansen
Met enthousiasme dat daar hoort
Iedereen volgt zijn partner
Jong of oud, ik heb alles gezien

Halve draai en de partner
Vormt een cirkel om door te gaan
Daar komt de gaucho, hij maakt een gebaar
En een zapateo begint daar
De gaucho gaat verder met zijn gebaar
En de zapateo eindigt hier

Voor de anderen, nee
Voor die van het Noorden, ja
Voor de Tucumanas
Prachtige vrouw, sinaasappel in bloei
Alles wat zij willen
Want de eerste is al voorbij

Ik vergeet het niet, zie je, maat
Van die dansen die daar plaatsvinden
Tucumanos en Tucumanas
Iedereen doet zijn best om te vermaken
En deze slechte levensstijl mooi te maken
Zo vergeten ze dat er ook moet worden geleden

Empanadas en wijn in een karaf
Een gitaar, bombo en viool
En een paar vreemde meisjes
Zodat het feest kan doorgaan
Zonder die oude verhalenvertellers
Die ons aan het lachen maken

Voor de anderen, nee
Voor die van het Noorden, ja
Voor die van Simoca
Mijn gekke verlangens om daar te zijn
Om mijn ziel aan hen te geven
In deze zamba die ik hier zing