Un Son Para Portinari

Pour Cándido Portinari
Le miel et le rhum
Et une guitare en sucre
Et une chanson
Et un cœur
Pour Cándido Portinari
Buenos Aires et un Bandoneón

Oh, ce soir on peut
On peut
Oh, ce soir on peut
On peut
On peut chanter un son

Rêve et brille
Un homme à la main dure
Fait de sang et de peinture
Crie sur la toile
Rêve et brille
Son sang à la main dure
Rêve et brille
Comme sculpté dans la cire
Rêve et brille
Comme une étoile dans les cieux
Rêve et brille
Comme une étincelle qui vole
Rêve et brille

Ainsi, avec sa main dure
Fait de sang et de peinture
Sur la toile
Rêve et brille
Un homme à la main dure

Portinari le réveille
Et le cœur brisé le guérit